为梦想创造可能

1. He explained his new theory in detail and gave a lot of examples.But still we couldn't understand it.
   他详细地解释了他的新理论并举出许多例子，但是我们仍然不懂。

2. The instructor had gone over the problems many times before the students took the final examination.
   学生们期末考试之前，导师把考题审了许多遍。

3. Writers often compare our society to a great stage and all men and women are actors and
   作家经常把社会比做大舞台，所有男男女女都是演员。

4. The lonely walker kept looking back because he was afraid of being followed.
   这个独自行走的人总回头看，因为他怕被人跟踪。

5. There is a row of new houses on the hill which all face the valley below.
   山上有一排新房，都朝着下面的山谷。

6. The mixture of elements in the air can be thought of as solution of gases.
   空气中元素的混合物可以被看做气体的溶液。

7. A considerate person  is likely to make and keep more friends.
   替他人着想的能结交许多朋友。

8. The old man is in the habit of ging for a walk along the river every moring unless it rains.
   这个老人有个习惯，除了下雨，每天早晨都沿河散步。

9. Not until he had finished the experiment successfully did Prof. Smith leave the laboratory.
   史密斯教授直到成功做完实验才离开实验室。

10. The man-made satellite is circling the earth,with its solar batteries being charged by the sun.
    人造卫星正绕着地球转，太阳在给卫星的太阳能电池充电。

11. My daughter's performance was appreciated by many professionals, who thought she was indeed a talented actress.
     我女儿的表演受到许多专业人员的赞赏，他们认为她的确是天才的演员。

12. As for the influence of computerization,nowhere but in U.S have we seen the result so clearly.
    至于计算机的影响，我们在哪里也不如在美国看到的结果更清楚。

13. During his visit in Europe,Mr.Smith  was deeply impressed by its splendid architecture and friendly people.
     史密斯先生在欧洲参观时，那里辉煌的建筑和友好的人民给他留下深刻的印象。

14.  I would have come sooner,but I didn't know that you were waiting.
     我本来能够来得更快，但是我不知道你在等着。

15. The directions are too vague for either theoretical information or practical use.
     这些说明对理论知识或实际应用来说，都太模糊。

16. The matter calls for immediate attention and I have arranged for my secretary to deal with it.
    这件事情需要马上处理，我已经安排我的秘书去解决。

17. Mother said the alternative to attending college is to start working, but I'm not interested in either of the two choices.
    母亲说，不上大学就得开始工作，但是，这两种选择我都不感兴趣。

18. My young siser desires to learn knowledge;she reads whenever she is free.
    我的妹妹渴求知识，一有时间就读书。

19. The manufacturers ought to have carride out one of the Chairman's proposals,but they didn't
    生产厂家本来应该采纳主席的一项建议，但是他们没有。

20. Were the diameter of a wire smaller,its resistance would be increased.
    如果电线的直径更小，它的阻力会增大。

21. Exceeding speed limits and failing to wear safety belts are two common causes of automobile death.
    超速驾车和不用安全带是汽车伤亡的常见原因。

22. It was difficult to guess what her reaction to the news would be.
    很难猜测她对这一消息的反应。

23. He is one of those men who always do their best in difficult circumstances.
    他是一个在困难环境中总能尽全力的人。

24. There is no point in applying for that job as you are not properly qualified.
    由于你不胜任那项工作，因此申请它没有意义。

25. I didn't know Mary's address,otherwise I would have gone to see her when I stayed in Paris.
    我不知道玛丽的地址，不然的话，我在巴黎时会去看她的。